Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta catalunha

VILA NOVA DE CERVEIRA E CERVERA OFICIALIZAM GEMINAÇÃO PARA REFORÇAR COOPERAÇÃO CULTURAL E INSTITUCIONAL

Imagem
  Vila Nova de Cerveira e o município espanhol de Cervera, na província de Lérida, na Catalunha, oficializam este sábado, 18 de julho, a assinatura de um Protocolo de Geminação, consolidando uma relação de proximidade entre os dois territórios e abrindo caminho ao desenvolvimento de novas iniciativas de cooperação, particularmente nas áreas da cultura, do património, do turismo e da promoção territorial. A delegação espanhola, liderada pelo alcalde de Cervera, IJan Pomés, integra ainda o segundo-tenente de alcalde e vereador do Urbanismo, Antonio Delgado, e a vereadora do Património, Montse Closa. A comitiva chega aos Paços do Concelho pelas 09h30, sendo recebida oficialmente pelo Presidente da Câmara Municipal de Vila Nova de Cerveira, Rui Teixeira. A cerimónia tem início às 10h00, no Salão Nobre dos Paços do Concelho, com a assinatura do Protocolo de Geminação pelos representantes dos dois municípios. O programa inclui a exibição de vídeos promocionais de ambas as localidades, as...

CULTURA POPULAR CATALÃ INVADIU VIANA DO CASTELO ESTE FIM-DE-SEMANA

Imagem
Cerca de 300 elementos de 15 grupos vindos da Catalunha foram os protagonistas das praças e ruas de Viana do Castelo de 29 a 31 de maio. A iniciativa foi organizada pela Delegação do Governo da Catalunha em Portugal, a Câmara Municipal de Viana do Castelo e a Coordenadora de Ball de Bastons da Catalunha. O Presidente da Câmara Municipal, Luís Nobre, considerou que "ao longo deste fim de semana, tivemos a oportunidade de assistir a manifestações culturais únicas, mas, acima de tudo, de promover o encontro entre pessoas, comunidades e identidades que, apesar das suas diferenças, partilham valores comuns de respeito, cooperação e valorização do património cultural”. Por isso mesmo, frisou, “esta iniciativa foi muito mais do que um espetáculo de dança e tradição popular. Foi um verdadeiro espaço de intercâmbio cultural, de partilha de conhecimentos, de experiências e de vivências que enriquecem todos os participantes e fortalecem os laços entre territórios. A cultura tem esta capa...

VIANA DO CASTELO ACOLHE TRADIÇÕES DA CATALUNHA

Imagem
 

VIANA DO CASTELO RECEBE TRADIÇÕES DA CATALUNHA

Imagem
300 elementos de 15 grupos Ball de Bastons e Ball de Pastorets em Viana do Castelo este fim-de-semana Nos dias 29, 30 e 31 de maio, Viana do Castelo acolhe o 1º Encontro Internacional de Ball de Bastons e Ball de Pastorets, que vai trazer à cidade cerca de 300 elementos de 15 grupos vindos da Catalunha. O programa do Primeiro Encontro Internacional de Ball de Bastons e Ball de Pastorets começa na sexta-feira, 29 de maio, com a apresentação institucional do evento. A partir deste momento e durante todo o fim de semana, os grupos realizarão diversas demonstrações da tradição catalã em quatro espaços da cidade: Praça da República, envolvência da Sé Catedral de Viana do Castelo, Praça da Erva e Porta Mexia Galvão. Para além das atuações, a Praça da República acolherá, no sábado à noite, espetáculos representativos da cultura popular catalã. Será ainda possível conhecer mais sobre a tradição com a exposição “Ball de Bastons, origem e diversidade”, que estará patente nos Antigos Paços do Con...

VIANA DO CASTELO ACOLHE TRADIÇÕES DA CATALUNHA

Imagem
 

TRADIÇÃO CATALÃ BALL DE BASTONS E BALL DE PASTORETS É PROTAGONISTA EM VIANA DO CASTELO DE 29 A 31 DE MAIO

Imagem
  O 1º Encontro Internacional de Ball de Bastons e Ball de Pastorets acontece em Viana do Castello nos dias 29, 30 e 31 de maio. Cerca de 300 elementos de 15 grupos vindos da Catalunha vão encher as praças e ruas da cidade, numa iniciativa organizada pela Delegação do Governo da Catalunha em Portugal, pela Câmara Municipal de Viana do Castelo e pela Coordenadora de Ball de Bastons da Catalunha. O programa do Primeiro Encontro Internacional de Ball de Bastons e Ball de Pastorets começa na sexta-feira, 29 de maio, com a apresentação institucional do evento. A partir deste momento e durante todo o fim de semana, os grupos realizarão diversas demonstrações da tradição catalã em quatro espaços da cidade: Praça da República, envolvência da Sé Catedral de Viana do Castelo, Praça da Erva e Porta Mexia Galvão. Para além das atuações, a Praça da República acolherá, no sábado à noite, espetáculos representativos da cultura popular catalã. Será ainda possível conhecer mais sobre a trad...

BARCELOS: TEATRO DE BALUGAS REPRESENTA PORTUGAL EM FESTIVAL DA CATALUNHA

Imagem
  Depois de apresentações em festivais de Portugal, Espanha, Itália, Hungria e Eslováquia, a obra “A Furgoneta” do Teatro de Balugas segue para a 22ª edição de La Mostra - Mostra Internacional de Teatre Amateur, que decorre em Pineda de Mar, Barcelona, de 1 a 3 de maio. Considerada uma das maiores mostras de teatro amador do circuito internacional, La Mostra reúne cerca de 60 espetáculos ao longo de três dias. O espetáculo português sobe a palco no sábado, pelas 18h30. O trabalho, com texto e encenação de Cândido Sobreiro é sobre a história de Romão e do irmão que decidem reformar o negócio do pai, homem com milhares de quilómetros feitos pelas aldeias do Minho. Mas agora o negócio é outro: a furgoneta que vendia tudo e mais alguma coisa, até a compra de uma simples faca, que dava para estonar batatas e cortar o pescoço ao frango, já não é feita da mesma maneira! Confrontados com um modo de vida que e...

TEATRO DE BALUGAS PARTICIPA NA CATALUNHA NA MOSTRA DE TEATRO AMADOR

Imagem
  A FURGONETA do Teatro de Baluga s  a caminho da Catalunha para participar na La Mostra - XXII Mostra Nacional de Teatre Amateur. É um enorme privilégio apresentar o último espetáculo da FURGONETA neste festival, que decorre em Pineda de Mar, Barcelona, de 1 a 3 de maio. Considerada uma das maiores mostras de teatro amador do circuito internacional, LA MOSTRA reúne cerca de 60 espetáculos ao longo de três dias.

VIANA DO CASTELO RECEBE TRADIÇÕES DA CATALUNHA

Imagem
 

BARCELOS: PRÉMIOS GIL VICENTE DISTINGUEM PROJETOS DE ITÁLIA, GALIZA E CATALUNHA

Imagem
  Gala dedicada ao teatro amador internacional decorreu em Barcelos Itália, Galiza e Catalunha foram os grandes vencedores da segunda edição dos Gil Vicente – Prémios de Teatro Amador Europeu, realizado no passado sábado, no Theatro Gil Vicente, em Barcelos, e organizados pela companhia de Teatro de Balugas, com o apoio do Município. A gala de atribuição dos prémios Gil Vicente é já considerada a principal cerimónia de premiação do circuito internacional de teatro amador, posicionando Barcelos como uma referência a nível europeu. Entre os distinguidos, destacam-se o texto “Orizzonte”, de Paolo Blasio, da companhia napolitana Io Non Ti Conosco, o projeto artístico da companhia galega Opaí Teatro e a Mostra Internacional de Teatre Amateur, da Catalunha. A cerimónia reuniu em Barcelos algumas das mais relevantes propostas do teatro amador europeu, encerrando com o espetáculo internacional “Hamlet”, da companhia lituana Teatras Arlekinas. Na categoria de Melhor Texto Original...

VIANA DO CASTELO APRESENTA-SE NA B-TRAVEL DE BARCELONA DE 20 A 22 DE MARÇO

Imagem
  Entre os dias 20 e 22 de março, a Câmara Municipal de Viana do Castelo apresenta-se na B-Travel – El Salón del Turismo, a maior feira de turismo de Espanha direcionada para o público final, que decorre em Barcelona. A feira, que terá lugar na Fira de Barcelona, é especialmente dedicada ao turismo de experiências e vai contar com a participação de mais de uma centena de expositores nacionais e internacionais, incluindo agências de viagens, operadores de cruzeiros, unidades hoteleiras e diversos agentes do setor. Esta feira de turismo destaca-se por atrair um público amplo, com elevada propensão para viajar e significativo poder de compra. Por isso mesmo, dando continuidade à estratégia de promoção do território e à valorização do seu potencial turístico, o Município de Viana do Castelo integra novamente este evento de referência do setor, participando no espaço do Turismo do Porto e Norte de Portugal, onde estarão representados vários municípios da região Norte. A presença...