QUAL A ORIGEM E SIGNIFICADO DO TOPÓNIMO COURA - OU COYRA - QUE DÁ NOME A PAREDES DE COURA?

A questão a saber qual é a origem e significado do topónimo Coura, outrora grafado Coyra como sucedeu no foral de Paredes de Coura atribuído pelo rei D. Manuel I em 1515 - Terra de Coyra.
Referimo-nos, como é óbvio, à vila de Paredes de Coura e ao rio Coura e não, à pequena aldeia do concelho de Caminha nem à extinta fregueia com a mesma designação no concelho de Armamar.
Garantem alguns filólogos e historiadores ter o topónimo Coura origem pré-romana ou celta ligada aos vocábulos petru-ono ou ligada ao radical kour- / kur- que alegadamente signifficam lugar rochoso ou encruzilhada, tratando-se de um geo-topónimo que evoluiu para o sufixo -oura ou -ura, indicando um terreno pedregoso e acentuado. 
Outra explicação aparentemente menos plausível remete-nos para a sua origem no latim significando "quadrado" ou "terreno demarcado para cultivo", numa clara alusão aos primórdios do minifúndio, tendo sido sujeito a uma transição fonética ao longo dos séculos que transformou quadra em coyra e, posteriormente, no atual coura.
Ambas as teses convergem na ancestralidade do topónimo e, apesar de diferentes, parecem ter alguma correspondência entre ambos e até complementarem-se

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

PONTE DE LIMA: PADRE MANUEL MIRANDA – PÁROCO DE CABRAÇÃO – FOI O ÚLTIMO PADRE EXORCISTA DESTA LOCALIDADE!

Imagem
  Até aos finais dos anos setenta do século passado, a freguesia de Cabração, no concelho de Ponte de Lima, ficou célebre em todo o país e até no estrangeiro pelos rituais de exorcismo que dois párocos ali praticavam. Este tema mereceu inclusive a publicação de um artigo na edição de 1998 da revista “O Anunciador das Feiras Novas” sob o título “Cabração: o último exorcista”. O padre Miranda foi o último pároco que ali exerceu tal ofício. Era extraordinária afluência diária de visitantes à localidade. O atendimento era geralmente feito durante a manhã até à hora de almoço. E, no exterior da capela de Nossa Senhora do Azevedo, podia ver-se uma longa fila de automóveis que por vezes chegava às três dezenas. A pequena capela enchia-se por completo de pessoas que invariavelmente recorriam aos serviços do gentil pároco. Este procurava saber os pecados que condenavam a “alma penada” a encostar-se à criatura que atormentava. E, com umas valentes bofetadas, sempre acompanhadas de algu...
Ler mais

GASTRONOMIA DO MINHO MAIS POBRE! FALECEU CHEF FILIPE MORGADO, DE PONTE DE LIMA - CRÓNICA DE TITO DE MORAIS

Imagem
A notícia que não gostávamos de dar! Faleceu o chef Filipe Morgado, uma referência na cozinha regional portuguesa, maiormente na minhota, á qual dedicou longos anos, desde os tempos da juventude, passando depois por uma carreira internacional, em restaurantes de Madrid, Barcelona e Newark (EUA). Aqui, dirigiu a cozinha do Solar do Minho, em parceria com o chef Manuel Viana, de Nogueira, Viana do Castelo.´ Regressado á sua terra, Arcozelo, e convidado para reformular a Carta d “A Carvalheira”, introduziu novas sugestões, com tarefa similar, anos depois no Pimms, até abrir o seu negócio, o Morgados Tavern, na rotunda da Feitosa, à entrada da vila de Ponte de Lima. O seu conceito e conhecimento de cozinha mista, portanto nacional e internacional, foi motivo para ele apresentar o seu empenho na arte, a dedicação ao trabalho e a boa disponibilidade para a todos atender: um cliente passava a amigo, e este trazia novos amigos. Assim aconteceu com o nosso Clube de Gastronomia de Ponte de Lima,...
Ler mais

PONTE DE LIMA VAI TER ALDEAMENTO TURÍSTICO DE 3 MILHÕES EM REFÓIOS DO LIMA – CRÓNICA DE TITO DE MORAIS

Imagem
  Um investimento de quase 3 milhões de euros, um espaço abandonado, entre bouça ou floresta reaproveitado para fins turísticos, e um reenquadramento na paisagem. O promotor é um filho da terra, pois Zé Manel Sousa, um conhecido empresário no sector da restauração e imobiliário em Newark, arredores de Nova Iorque, desejava prosseguir com seus investimentos em Portugal, melhor no Alto Minho. O patrão da Lima Riverview Suites já é proprietário das Ambulâncias Limarenses e as Arcoenses, a aplicação dos dólares em Portugal, depois duma labuta de trinta anos em Nova Jersey. Aqui, com o seu Hot Spot Dinner, autarcas do Minho, futebolistas internacionais, gente da alta finança e média dos EUA conhecem, reconhecem, esse 2santuário” da gastronomia lusitana nos EUA. E nós, fomos hóspedes da simpatia, do amigo Zé Manel e seus filhos Anthony e Mathew na última semana de Fevereiro, juntamente com a jovem promessa da cozinha regional portuguesa, João Leonardo Matos, de Arcozelo, e outro reco...
Ler mais